Eudaemons
Sztudynci fizyki, kasynowe koło kupiōne za gotōwka i kōmputer tak mały, iże szło go mieć na sobie przi stole.

Ôd 1976 do 1981 roku grupa sztudyntōw fizyki z Santa Cruz budowała cyfrowe kōmputry, kere miyrzyły czas kulki i rotora i pokazowały sektor koła, kej zakłady były jeszcze ôtwarte. Jejich testy ôbiecowały przewŏgã 44%, a piyrszŏ dłōgo sesjŏ dała kole 25%. Sprzynt dycki zawodziōł, wersyjŏ wbudowano w szczewik przegrała w 1981 z elektrycznymi zakłōceniami, a grupa wygrała pŏrã tysiyncy dolarōw.
Przeczucie w barze w Las Vegas, 1975
Doyne Farmer recalls forming Eudaemonic Enterprises with Norman Packard and friends while in graduate school. They hoped roulette winnings would fund a science commune. Their idea depended on measuring the physical game, rather than changing stakes after wins or losses.
Koło w laboratorium fizyki
Na wiosnã 1976 roku Farmer i Dan Browne zapłacili $1 500 gotōwkōm za ôdnowiōne kasynowe koło w warsztacie w Reno i pedzieli, iże to na impreza sztudynckigo bractwa. Bez miesiōnce nosili je w nocy do uniwersyteckij pracowni i miyrzyli je czujnikami podczerwiyni, elektrōnicznym zygarym swojij roboty i aparatym, kery sie ôdpalŏł ôd klangu kulki, kej ta trefiała w metal. To, co ustalili, dalij je dobrōm krōtkōm listōm tego, co sie liczy w spinie. Kulkã hamuje przewŏżnie luft, bardzij niż tor. Koło ôdchylōne ôd poziōmu choćby ô jednõ dziesiōntõ cala zmiyniŏ place, kaj kulka ôpuszczŏ tor, a na przechylōnym kole kulka zwykle schodzi z toru po wyższyj strōnie, co ułatwiŏ przewidowanie. Kulki sōm rozmaite: teflōnowo hamowała dwa razy gibcij niż kulka z kōmpozytu, z jakigo sie robi bile. A po ôpuszczyniu toru kulka jeszcze sie ôdbijŏ, strzednio niy dalij niż na jednõ sztwŏrtõ do jednyj trzecij ôbwodu. Ôd tych ôdbić zależoł cŏłki plan i niy siyngały ône tak daleko, coby zniszczić przewidowanie. Pod kōniec lata ôcynili możliwõ przewŏgã na 44%, czyli tela, wiela Thorp podŏwoł dlŏ swojij maszinki.

Spōłka i tort
Przedsiywziyncie nazwali Eudaemonic Enterprises, ôd greckigo słowa, kere znaczy szczyńście życiŏ prowadzōnego rozumym. Kożdy, fto przi nim robiōł, mioł dostać zapłata z prziszłych wygranych, podug przerobiōnych godzin: kōnsek tego, co nazywali Eudaemonic Pie («eudajmōniczny tort»). Wygrane miały utrzimować wspōlnota kamratōw, kerzi robiōm nauka na swojich warunkach.
Kōmputer pod pachōm, 1976–1978
Farmer says the first equipment was worn under the arm and a later version fitted inside a shoe. Toe switches supplied timing information, and vibrating signals communicated the prediction. One person measured the ballsprzyntKulkaMało kulka puszczano po torze przeciwnie do rotora. Dzisiejsze kulki sōm z ivorine abo z teflōnu, 18–21 mm.Czytej cŏłość → and rotorsprzyntRotorRuchōmo czyńść koła, na keryj sōm przegrōdki.Czytej cŏłość →; another placed bets. The method needed enough time between measuring the spin and the close of betting.

Lato 1978
A useful prediction still has to reach the bettor in time. The computer, switches, power supply and communication link all form part of that system. A failure at any stage can make an otherwise useful calculation impossible to act on. This is why a model’s estimated advantage should not be treated as the return of a working casino device.
Miyrzynie koła i kōmputer do noszynio, ôpisane bez Farmera.
Muzeum ôpisuje zakłōcynia radiowe, kere popsuły prōbã w Sundance.
Wychodzi The Eudaemonic Pie Thomasa Bassa.
Kōmputer w szczewiku, 1980–1981
The Heinz Nixdorf MuseumsForum, which displays the shoe computer, describes a November 1981 trial at the Sundance in Las Vegas. Farmer used a toe switch to time the ball. A transmitter sent the predicted wheel sectorkołoSektorCiōngły łuk przegrōdek na kole, w ôdrōżniyniu ôd grupy na polu zakładōw.Czytej cŏłość → to Bass, who received vibrating signals in his shoe and placed the bets.
The museum reports that casino electronics disrupted the radio link and made the signals unreadable. The team decided against another lengthy rebuild. Its account supports a hardware problem during that trial, not a general claim that electronic prediction always succeeds or always fails.

Co znaczy 44%
On a uniform American wheel, a fixed straight-up bet wins with probabilitymatymatykaPrawdopodobiyństwoSzansa wyniku, ôd 0 do 1 abo ôd 0% do 100%. Jedyn numer: 1/37 = 2,70%.Czytej cŏłość → 1/38. At a 35:1 net payoutpieniōndzeWypłataTo, co ôddŏwŏ wygrany zakłŏd, podŏwane jako „X do 1” na wiyrchu ôddanyj stawki.Czytej cŏłość →, its expected return is 36/38 − 1, or −5.26%. If a prediction method truly raises the hit probability to 1/25 on the bets selected, the same calculation gives +44%.
This is conditional arithmetic, not a measurement of the Eudaemons’ device. A real estimate would need the bets placed, the outcomes and uncertainty. Predicting a sector also differs from making a single-number bet; the return must be calculated across the full stake.
Czamu srogŏ przewŏga dalij wyglōndała na hazard
A positive expected return does not make a short session predictable. In an illustrative model with independent spinsmatymatykaNiyzależne spinyKożdy spin mŏ te same prawdopodobiyństwa, niy ważne, co bōło przedtym. Podstawa kożdego wyliczynio na tyj zajcie.Czytej cŏłość →, one unitpieniōndzeJednostkaBazowo stawka, w keryj liczy system abo grŏcz. Progresyje ôpisuje sie w jednostkach, coby pasowały do kożdego stołu.Czytej cŏłość → on a single number each spin, a true hit probability of 1/25 and a 35:1 payout, the player is still behind after 100 spins about 23.2% of the time. That is the probability of zerokołoZeroJedyno zielōno przegrōdka, kerõ niy pokrywŏ żŏdno szansa prosto, tuzin ani kolumna; źrōdło przewŏgi kasyna. Tyż: pojedyncze zero, 0.Czytej cŏłość →, one or two wins.
This example is not a reconstruction of the group’s sector bets. Smaller stakes reduce the money exposed, but they do not eliminate losses or establish that a particular bankrollpieniōndzeBankrollCŏłko suma ôdłożōno na granie. Zarzōndzanie bankrollym to je decydowanie, wiela z niego ryzykować na jedyn zakłŏd i na jednõ sesjã.Czytej cŏłość → is safe.
Wiela to kosztowało i wiela prziniosło
Bass’s preview gives a 44% advantage estimate; Farmer’s retrospective account reports 20%. These figures should stay attached to their sources. Without matching test conditions and betting records, they are not interchangeable measurements.
A percentage advantage is also different from money earned. Net profit would need to account for stakes, payouts, equipment and other costs. The sources used here do not establish a complete audited profit-and-loss account.
Czytanie tyj ksiōnżki dzisiej
Thomas Bass, kery przi ôstatnij rajzie stawiŏł zakłady, ôpowiedzioł ta historyjŏ w The Eudaemonic Pie (1985), ksiōnżce ôpartyj na dłōgich rozmowach z grupōm; ôna je źrōdłym tyj zajty. Jeji krōtko historyjŏ ruletki je mynij pewno niż relacyjŏ ô projekcie. Powtŏrzŏ gŏdkã ô szejściu pisŏrzach wynajyntych bez Jaggera, kero siyngŏ ksiōnżki z 1901 roku i ani kroku dalij (uwidź Joseph Jagger), i dŏwŏ kasynowy test Thorpa i Shannona do roku 1962, a relacyje samego Thorpa gŏdajōm ô lecie 1961.
Pytania
Niy. Wygrali pŏrã tysiyncy dolarōw przi stawkach po dziesiyńć i dwadziyścia piyńć cyntōw, a wydali kole $15 000 i moc tysiyncy godzin.
Kej grali, Nevada niy miała prawa, kere by zakazowało przewidowanio gry maszinkōm. Mŏ je ôd 1985 roku, podobnie jak dzisiej wiynkszość placōw z kasynami.
Niy tam, kaj zakłady sie zawiyrŏ w chwili puszczynio kulki, jak w sztudiach na żywo, a wniesiynie takij maszinki do kasyna je we wiynkszości jurysdykcyji przestympstwym.
Matymatyka na wesoło
Nojpiyrw sprōbuj je rozwiōnzać samymu. Kożde rozwiōnzanie je zwiniyte; rozwiń je, kej bydziesz chcieć.
Suppose a prediction gives a straight-up bet paying 35:1 an expected return of +44% of its stake. What hit probabilitymatymatykaPrawdopodobiyństwoSzansa wyniku, ôd 0 do 1 abo ôd 0% do 100%. Jedyn numer: 1/37 = 2,70%.Czytej cŏłość → does that require? On a 38-pocketsprzyntPrzegrōdkaJedna z 37 numerowanych przegrōdek na rotorze. Tyż: slot, miseczka.Czytej cŏłość → wheel, how many pockets would need to be excluded in a model that assigns equal probability to every remaining pocket?
Pokŏż rozwiōnzanie
Ôdpowiydź Roz na 25 spinōw. To je to samo co wykluczyć 13 przegrōdek i ôstawić 25.
A winning chippieniōndzeŻetonZnak, kery wŏży stało suma; kładzie sie go na pole zakładōw, coby postawić zakłŏd. Tyż: check.Czytej cŏłość → comes back with 35 more: 36 chips. If the number wins once in n spins, n chips staked bring 36 back, so the bet is worth 36/n − 1.
Set that to 0.44: 36/n = 1.44, so n = 25. With no prediction n is 38 and the bet is worth 36/38 − 1 = −5.26%.
Now suppose a prediction rules out k pockets and the ballsprzyntKulkaMało kulka puszczano po torze przeciwnie do rotora. Dzisiejsze kulki sōm z ivorine abo z teflōnu, 18–21 mm.Czytej cŏłość → is equally likely to land in each of the other 38 − k. A chip on one of those wins once in 38 − k spins. For 44% we need 38 − k = 25, so k = 13: a little more than a third of the wheel.
This equivalence depends on equal probabilities across the remaining pockets. Excluding eight of 38 pockets gives 36/30 − 1 = +20% in this model. Different probability distributions require their own calculation; this exercise does not measure a historical team’s performance.
wykluczōne przegrōdkiôstatnie przegrōdkiwiela je wert zakłŏd na jedyn numer038−5,26%2360%830+20%1325+44%1919+89%Załōżmy, iże twōj numer naprŏwdã wygrŏwŏ roz na 25 spinōw przi 35 do 1, czyli 44% przewŏgi. Stawiŏsz jedyn żeton na spin. Jake je prawdopodobiyństwo, iże po 100 spinach bydziesz na minusie? A po 500?
Pokŏż rozwiōnzanie
Ôdpowiydź Kole 23% po 100 spinach i dalij kole 6% po 500.
After 100 spins you have staked 100 chips, and each win brings back 36. Two wins bring 72, a loss of 28; three bring 108, a gain of 8. So you are behind if you win twice or less.
The chance of no win in 100 spins is (24/25)¹⁰⁰ = 1.7%. Exactly one win: 100 × (1/25) × (24/25)⁹⁹ = 7.0%. Exactly two: 4,950 × (1/25)² × (24/25)⁹⁸ = 14.5%. Together 23.2%.
After 500 spins you need 14 wins to be ahead (14 × 36 = 504), and the average is 20. The chance of 13 or fewer is about 6.2%.
A positive expected return can coexist with a substantial chance of finishing behind. These binomial results assume independent spinsmatymatykaNiyzależne spinyKożdy spin mŏ te same prawdopodobiyństwa, niy ważne, co bōło przedtym. Podstawa kożdego wyliczynio na tyj zajcie.Czytej cŏłość →, a stable hit probability of 1/25, and enough funds to place every planned bet. They do not establish that a real prediction has that accuracy.
spinywygrane potrzebne, coby być na plusieprawdopodobiyństwo bycio na minusie50240,0%100323,2%200618,6%500146,2%Ksiōnżka gŏdŏ, iże przi 44% przewŏgi $100 postawiōne 50 razy na godzina powinno zarobić $2 200 na godzina. Sprawdź to. Potym policz, wiela ta sama przewŏga zarobiyła przi stawkach, przi kerych grupa naprŏwdã grała: dziesiyńć centōw na spin.
Pokŏż rozwiōnzanie
Ôdpowiydź +$2,200 at $100 per bet; +$2.20 at $0.10 per bet; +$8.80 with four $0.10 bets per spin. These are expectations, not hourly guarantees.
Expected profit is the amount staked multiplied by the player edge. At $100 per spin and 50 spins an hour, turnoverpieniōndzeÔbrōtCŏłko suma postawiōno bez sesjã abo bez jakiś czas, razym z zaś postawiōnymi wygranymi. Tyż: handle, action.Czytej cŏłość → is $5,000 and expected profit is $5,000 × 0.44 = $2,200.
At $0.10 per spin, hourly turnover is $5 and the expectation is $2.20. Four $0.10 bets per spin make turnover $20 and expectation $8.80, provided each bet really retains the assumed 44% edge.
The arithmetic scales with stakes. It does not establish a real-world edge or describe the stakes, earnings or motives of a historical group.
Chwila ôddychu

Fizyka fōngowała. Wygroł neōn.
Źrōdła
- Bass, T. A. The Eudaemonic Pie.
- Thorp, E. O. “Optimal gambling systems for favorable games.”
- Thorp, E. O. “The invention of the first wearable computer.”
- Nevada Revised Statutes, rozdziŏł 465.
- Nevada NRS 465.075 – terŏźny tekst sprawdzōny 15 listopada 2026
- Heinz Nixdorf MuseumsForum, Shoe computer – proces Sundance
- J. Doyne Farmer, Roulette – relacyjŏ uczestnika
- Thomas Bass, The Eudaemonic Pie – publiczny podglōnd