Gonzalo García-Pelayo: system na ruletkã
Muzyczny producynt, familijŏ, kero zapisuje, i Nojwyższy Sōnd, kery kŏzoł kasynu pilnować swojich kōł.

Gonzalo García-Pelayo (rodz. 1947), hiszpański muzyczny producynt i filmowy reżyser, prowadziōł familijny team, kery ôd kōńca 1991 roku zapisowoł kole 5 000 spinōw na koło w Casino Gran Madrid i stawiŏł na przegrōdki, kere wychodziyły do przodku. Wygrane szacuje na 200 do 250 milijōnōw peset w pŏru kasynach. Kasyno zakŏzało familiji wstympu, władze zniesły zakŏz, a w 2004 roku Nojwyższy Sōnd stanōł po strōnie grŏczy.
Przed kasynym
Gonzalo García-Pelayo urodziōł sie w Madrycie 25 czyrwca 1947 i rōs w Andaluzyji, w Jerez i Sewilli. Reżyserowoł filmy, miyndzy inkszymi Manuela (1976) i Vivir en Sevilla (1978), a w 1974 roku założōł płytowõ wytwōrniã Gong, kaj produkowoł nagrania Triany, Lole y Manuel i Maríi Jiménez. Podug swojich wyliczyń wyprodukowoł kole 150 płyt. Niy je matymatykym, cokolwiek pisały niykere gazety: gospodarczymu dziynnikowi Cinco Días pedzioł w 2004 roku, iże mŏ ino szkolnõ matymatykã i jednõ abo dwie ksiōnżki ô prawdopodobiyństwiematymatykaPrawdopodobiyństwoSzansa wyniku, ôd 0 do 1 abo ôd 0% do 100%. Jedyn numer: 1/37 = 2,70%.Czytej cŏłość →. Pōmysł, coby zbadać ruletkã, prziszeł mu, jak gŏdŏ, po przegranych w blackjacka.
Team
System familije Pelayo potrzebowoł moc ludzi, a grŏczami była jego familijŏ. Jego włŏsno zajta wymiyniŏ synka Ivána, cera Vanessã i synowcōw Christiana i Marcosa; inksze relacyje dodŏwajōm synowcōw Guillerma i Jaimego. Zakŏz kasyna ôbjōn szejś ôsōb, a podug jego niyskorszyj gŏdki grupa urosła do dwanŏściu, ô dalszõ familijõ i pŏru bliskich kamratōw. Nazywali sie flotyllōm.
Robota była podzielōno. Jedni siedzieli przi kole i zapisowali numery; kej kōńczyli, wychodziyli, a stawiać prziłaziyły nowe gymby, coby kasyno niy powiōnzało jednych z drugimi. Ôn sōm rzadko stawiŏł. Inksi grali i dzwōniyli do niygo z wynikym. Niyskorzij brali kamratōw, kerych kasyna niy znały; nazywali ich ôkryntami podwodnymi.

Metoda jego słowami
García-Pelayo says he began with the idea that manufacturing differences could affect a wheel’s results. In his 2024 interview, he describes turning from the dealer’s throw to the wheel itself. A physical imperfection does not, by itself, establish a bias large enough to overcome the payoutpieniōndzeWypłataTo, co ôddŏwŏ wygrany zakłŏd, podŏwane jako „X do 1” na wiyrchu ôddanyj stawki.Czytej cŏłość → disadvantage.
In his later interviews, he describes recording about 5,000 results per wheel over roughly fifteen days of long shifts. This is his account of the team’s sampling effort, not a guarantee that 5,000 observations will reveal a profitable bias.
He counts in “positives”. A number that comes up once in 36 spins breaks even at 35 to 1, so it scores nothing; every hit beyond that is one positive. He then compares a wheel’s positives with what fair wheels produce in a computer simulation, using a program he wrote himself. As a reviewer of the family’s book reports it, there are two limits: one that 95% of simulated fair wheels stay under, and a higher limit that 99.95% stay under. He treats the higher limit as strong evidence of bias. A simulated threshold still depends on the model and test procedure; it cannot make a conclusion certain.
By his figures a biased wheellaboratoriumSkrziwiōne kołoKoło, w kerym fizyczne wady robiōm, iże niykere przegrōdki wypadajōm czyńścij niż 1/37. Rzadke, do wykrycio ino przi tysiōncach zapisanych spinōw.Czytej cŏłość → had between nine and twelve numbers running ahead. The best pocketsprzyntPrzegrōdkaJedna z 37 numerowanych przegrōdek na rotorze. Tyż: slot, miseczka.Czytej cŏłość → he ever found won once in 28 spins, anything better than once in 35 was worth a bet, and the mix gave an advantage of about 6%. These are his reported figures, not independently verified estimates supplied by a casino or regulator.
Czamu 5 000 spinōw i czamu cŏłke koło
For one pocket on a uniform independent single-zerokołoZeroJedyno zielōno przegrōdka, kerõ niy pokrywŏ żŏdno szansa prosto, tuzin ani kolumna; źrōdło przewŏgi kasyna. Tyż: pojedyncze zero, 0.Czytej cŏłość → wheel, 5,000 spins give an expected count of 135.14 with a standard deviationmatymatykaÔdchylynie standardowePiyrwiastek z wariancji; typowo ôdległość wyniku ôd ôczekiwanyj wartości.Czytej cŏłość → of 11.47. If its true probability were 1/28, its expected count would instead be 178.57—but an actual sample would fluctuate around that value. Neither a large observed count nor a small p-valuelaboratoriumWartość pPrawdopodobiyństwo, iże uwidzisz ôdchylynie przinajmnij tak srogie jak zaobserwowane, jeźli koło byłoby rzetelne.Czytej cŏłość → proves a fault with certainty.
A true probability of 1/33 would give an expected count of 151.52 and an expected net return of about +9.09% at 35 to 1. That expected count is only about 1.43 standard deviations above the uniform mean, so it can be difficult to distinguish the two models from this sample alone.
Inspecting all 37 pockets creates a selection problem: even a uniform wheel has a highest count. A valid analysis must account for which pockets or groups were tested and selected. A whole-wheel chi-square testlaboratoriumTest chi-kwadratTest statystyczny, kery porōwnuje zaobserwowane trefiynia w kożdyj przegrōdce z ôczekiwanym n/37. Używŏ sie go, coby ôcynić, eli koło je skrziwiōne.Czytej cŏłość → can assess departure from uniformity, but does not by itself identify a profitable pocket or prove that the pattern will continue.
Pieniōndze
The winnings are reported claims, not audited results. In a 2004 Cinco Días interview, García-Pelayo put the total at €1.2 million, with about €1,800 to start and a loss of €60,000 on one day. Those figures describe his account of the experience, not independently verified profits.
In his 2024 La Nación interview, he recalled playing in Barcelona and Austria and making two trips to Las Vegas, one for roulette and one for poker. He said the Las Vegas trips covered their costs. That recollection does not establish the effect of the second zero.
At a 35:1 payout, a straight-up bet breaks even at a true hit probability of 1/36 on either wheel. Compared with a uniform baseline, that requires a relative increase of 2.78% above 1/37 on single-zero roulette, or 5.56% above 1/38 on double-zero roulette. Profit requires a probability above that threshold; sample results alone do not establish it.
Co zrobiyło kasyno
Casino Gran Madrid stoi w Torrelodones za miastym, a hiszpańske gazety czynsto nazywajōm je ino Casino de Madrid. Podug familije piyrwej poprzestawiało koła i wymiyniyło jejich tajle, tōż kożde trza było badać ôd nowa. Potym wykluczyło grŏczy na podstawie przepisu hiszpańskigo regulaminu kasyn, kery pozwŏlŏ kasynu niy wpuścić ôsōb, po kerych spodziywŏ sie niyprawidłowości przi grach. Relacyjŏ z 2000 roku podŏwŏ, iże kasyno gŏdało, iże grupa dłōgo ustalała, jak czynsto padŏ kożdy wynik, używała kōmputrowego programu do przewidowanio wynikōw i dziynki tymu grała z przewŏgōm. Skarżyło sie tyż, iże inksi grŏcze kopiowali jejich zakłady.
Inksze kasyna były ôstrzeżōne. Familijŏ ôpisuje, iże po wygranyj nocy poprosiyli jõ, coby wyszła z kasyna w Wiedniu, a w 2012 roku García-Pelayo gŏdoł, iże dalij mŏ zakŏz granio we Francyji i Danii.
Dziesiyńć lŏt w sōndach
Kasyno niy pozwało familije. Familijŏ złożyła skarga na zakŏz do Delegatury Rzōndu w Madrycie, kero uznała go za niywłaściwy, i to kasyno poszło do sōndu, przeciw decyzyji władz.
Familijŏ zaczynŏ zapisować koła w Casino Gran Madrid.
Wygrŏwajōm regularnie. Bez ôlimpijske igrzyska w Barcelōnie jedyn team grŏ w Madrycie, a drugi w Barcelōnie.
Kasyno zakazuje wstympu szejściorgu z nich.
Delegatura Rzōndu w Madrycie uznŏwŏ zakŏz za niywłaściwy. Kasyno idzie do sōndu.
Wyższy Trybunał Sprawiedliwości w Madrycie ôddalŏ skarga kasyna.
Nojwyższy Sōnd ôdciepuje ôdwołanie kasyna.
W Hiszpanii wchodzi do kin fabularny film The Pelayos.
Co pedzioł Nojwyższy Sōnd
In its judgment of 11 June 2004, the Supreme Court rejected Casino Gran Madrid’s appeal. It found that the players had observed results and used computing techniques without manipulating the wheel, placing late bets or interfering with the ballsprzyntKulkaMało kulka puszczano po torze przeciwnie do rotora. Dzisiejsze kulki sōm z ivorine abo z teflōnu, 18–21 mm.Czytej cŏłość →. That conduct did not justify this ban under the casino regulation at issue.
The judgment identified equipment changes as a lawful response. It did not create a worldwide right to play or establish a current rule for every casino. Read the decision as a ruling on this dispute, not general permission to use any prediction technique.

Po ruletce
Nauczōł sie pokera w Stanach Zjednoczōnych i w 1996 roku ôtworzōł w Madrycie klub Texas hold’em; El Mundo podoł w 2001 roku, iże Carlos Mortensen, mistrz świata z tego roku, nauczōł sie gry właśnie tam. W 2004 roku żōł już z pokera online, a niyskorzij zajōn sie zakładami sportowymi. Z Iványm napisoł La fabulosa historia de los Pelayos (2003). History Channel ôpowiedzioł ta historyjŏ w seryji Breaking Vegas, a Eduard Cortés zrobiōł z nij film The Pelayos (2012). W tym samym roku wrōciōł do reżyserowanio filmōw.
Czego niy ustalōno
Trzi rzeczy, kere sie czynsto gŏdŏ ô Pelayach, niy majōm źrōdła poza familijōm abo niy majōm go wcale. Ôn gŏdŏ, iże angelski producynt zbudowoł przeciw nim ôsobne koło, „ruletkã anty-Pelayo”; żŏdyn producynt ani kasyno tego niy potwierdziyli. Nic niy pokazuje, iże kasyna w cŏłkij Europie zmiyniyły kōnserwacyjõ skuli tyj jednyj familije. A tabel granic z ksiōnżki niy szło sprawdzić dlŏ tyj zajty, tōż sōm sam ôpisane ino tak, jak je ôpisoł recynzynt.
Pytania
Niy. Kasyno zakŏzało im wstympu, władze zniesły zakŏz, a kasyno zaskarżyło decyzyjõ władz do sōndu. Przegrało w 2000 roku i zaś przed Nojwyższym Sōndym w 2004.
Ôrzeknōł, iże ôbserwowanie koła i stawianie na to, co ône pokazuje, niy je niyprawidłowościōm w rozumiyniu hiszpańskigo regulaminu kasyn, tōż tyn zakŏz bōł niywłaściwy. Niy rozstrzygnōł nic dlŏ inkszych krajōw.
W 2004 roku pedzioł, iże dŏwŏ wtedy 2,7%, a kejś dochodziyła do 6%, i iże znane mu ôsoby, kere jij prōbowały w Madrycie, robiyły to źle i przegrały.
Chwila ôddychu

Rada sōndu dlŏ kasyna: naprawiać koło, niy lista gości.
Źrōdła
- Tribunal Supremo, Sala de lo Contencioso-Administrativo.
- Hernández, J. A. “El clan de los Pelayo gana la apuesta.”
- Sampedro, J. “Los ‘tecnotahúres’ vuelven al casino.”
- Cadena SER. “Los Pelayo ya pueden entrar en el Casino de Madrid.”
- Mazo, V. “Pelayos contra el Ibex 35.”
- Semana. “El terror de la ruleta.”
- Solomita, M. “La increíble historia de Gonzalo García-Pelayo, el hombre que venció a la ruleta.”
- Wille, G. “Hicimos saltar la banca.”
- Ibáñez, Á. “La Fabulosa Historia de Los Pelayos.”
- Mazarrasa, L. Reportaż ô pokerze w Hiszpanii.
- García-Pelayo, G. “Análisis de una ruleta.”
- Sōnd Nojwyższy, ôdwołanie 4288/2000, 11 czyrwca 2004 – wyrok w przedruku Iberley
- García-Pelayo, wywiad dlŏ La Nación z 2024, przedruk na jego zajcie
- Conociendo Directores 59: Gonzalo García Pelayo. Biografijŏ w przedruku na jego zajcie.
- Mazo, V. Pelayos contra el Ibex 35. Cinco Días, 1 lipca 2004.
- Fundación Formentor. Gonzalo García Pelayo, biografijŏ uczestnika, 2022.